“I have been actively using Kirsty Lowe’s translation services since September 2014. Mrs Lowe moved back to the UK a few years ago, and since then we have continued our collaboration remotely. She continues to provide her valuable services with professionalism, speed and punctuality when delivering work. She is kind, understanding and flexible, making any collaboration with her a real pleasure.” Alessandra Bellini

“Con la presente dichiaro che dal 2014 collaboro con La Signora Kirsty Eleanor Lowe per la traduzione informale degli atti di vendita, in quanto collaboratrice dell’Agenzia Immobiliare Ceriana, di Belli Alessandra, che ha una clientela in prevalenza straniera.” Dott. Antonio Acquarone, Notaio.

“Thanks again for this translation, Kirsty! The client was happy and so were we! Hope to work with you again soon! Best wishes” Atlas Translations LTD

“…the translator did a truly fantastic job on such a difficult and creative task that included texts from what appears to be different centuries and in different dialects…” Translator/proofreader tasked with checking one of my projects.

“Thanks a lot for taking on this project and delivering such a great translation.” Joanna